John 7:19 in Siona

19 Moisesbi Riusu ira coca guansese'ere toyani, mësacuana jo'caguë ba'nji. Ja'anre mësacua masiyë. Masicuata'an, ba coca guanseni jo'case'ere yo'oye ro gu'a güeyë mësacua. Ja'nca yo'oye güecuabi ¿queaca ro'tajën, yë'ëni huani senjoñe ro'taye'ne? cabi Jesús.

Other Translations

King James Version (KJV)

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

American Standard Version (ASV)

Did not Moses give you the law, and `yet' none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Bible in Basic English (BBE)

Did not Moses give you the law? Even so, not one of you keeps the law. Why have you a desire to put me to death?

Darby English Bible (DBY)

Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me?

World English Bible (WEB)

Didn't Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?"

Young's Literal Translation (YLT)

hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'