Ephesians 4:1 in Siona

1 Riusubi mësacuani ja'nca ta'yejeiye yo'o güeseye yëguë sëani, yë'ë yua preso zeansi'quëta'an, Riusu yo'o coñe ba'iguëbi mësacuani si'a jëja yihuoguë ba'iyë. Mësacua yua Riusu te'e bainreba re'huasi'cua sëani, baguë yëye se'gare te'e ruiñe yo'ojën ba'ijë'ën.

Other Translations

King James Version (KJV)

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

American Standard Version (ASV)

I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called,

Bible in Basic English (BBE)

I then, the prisoner in the Lord, make this request from my heart, that you will see that your behaviour is a credit to the position which God's purpose has given you,

Darby English Bible (DBY)

*I*, the prisoner in [the] Lord, exhort you therefore to walk worthy of the calling wherewith ye have been called,

World English Bible (WEB)

I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,

Young's Literal Translation (YLT)

Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,