Colossians 3:23 in Siona

23 Mësacua yua si'a yo'o yo'ojën, mësacua porese'e'ru si'a jëja te'e ruiñe yo'ojën ba'ijë'ën. Bain ëjacuabi yë'ëni ëñani, yë'ëre re'oye ro'taja'bë caye beoye ba'ijë'ën. Mësacua yua mai Ëjaguëre yo'o concua cuencuesi'cua sëani, baguë ëñani bojoye se'gare ro'tajën, baguëni re'oye yo'o conjën ba'ijë'ën.

Other Translations

King James Version (KJV)

And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

American Standard Version (ASV)

whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;

Bible in Basic English (BBE)

Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men;

Darby English Bible (DBY)

Whatsoever ye do, labour at it heartily, as [doing it] to the Lord, and not to men;

World English Bible (WEB)

And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,

Young's Literal Translation (YLT)

and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men,