Acts 4:7 in Siona

7 Ti'anni ba'icuabi guansejën, Pedro, Juan, ja'ancuare rani mai joborana nëcojë'ën cani, ja'nrëbi rani nëcojënna, bacuani coca senni achareña: —¿Mësacua guere yo'ojën, ëjacua yo'oye'ru coca cani achojën rate'ne? ¿Gue ëjaguëbi mësacua yo'oyete guanseguë'ne? cajën, bacuani bëinjën senni achareña.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?

American Standard Version (ASV)

And when they had set them in the midst, they inquired, By what power, or in what name, have ye done this?

Bible in Basic English (BBE)

Then sending for Peter and John, they said, By what power and in whose name have you done this?

Darby English Bible (DBY)

and having placed them in the midst they inquired, In what power or in what name have *ye* done this?

World English Bible (WEB)

When they had stood them in the middle of them, they inquired, "By what power, or in what name, have you done this?"

Young's Literal Translation (YLT)

and having set them in the midst, they were inquiring, `In what power, or in what name did ye do this?'