Acts 17:7 in Siona

7 Raijënna, Jasonbi bacuare choiguë, baguë huë'ena bëa güesebi. Ja'nca yo'ocuabi mai ta'yejeiye Ëjaguë Cesarni je'o bajën, baguë coca guanseni jo'case'ere achamajën, tin ye'yojën ba'iyë. Yequë ta'yejeiye ëjaguë Jesucristo hue'eguëbi maina ti'anbi cajën, mai hua'na romano bainni ai je'o bayë bacua, cajën güireña bacua.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.

American Standard Version (ASV)

whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, `one' Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

Whom Jason has taken into his house: and they are acting against the orders of Caesar, saying that there is another king, Jesus.

Darby English Bible (DBY)

whom Jason has received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying, that there is another king, Jesus.

World English Bible (WEB)

whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!"

Young's Literal Translation (YLT)

whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'