1 Thessalonians 5:10 in Siona
10 Jesucristobi yë'ë bainrebare tëani baza caguë, maire ro'taguë, yua junni tonbi. Ja'nca junni tonguëna, maibi baguë naconi huajë hua'na ba'ija'cua'ë. Baguë in rai umuguse ti'anguëna, mai hua'nabi ju'insi hua'na ba'itoca, o huajë hua'na ba'itoca, huajë rani, baguëna ñë'cani ba'ija'cua'ë mai.
Other Translations
King James Version (KJV)
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
American Standard Version (ASV)
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Bible in Basic English (BBE)
Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life.
Darby English Bible (DBY)
who has died for us, that whether we may be watching or sleep, we may live together with him.
World English Bible (WEB)
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Young's Literal Translation (YLT)
who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;