2 Corinthians 11:24 in Shuar
24 Israer-shuar chikichkí achirkacharmai. Antsu tímiajni seṉku jea achirkarmai. Tura emka achirkarmia nui̱ awa-awatatkua trainta nuiwi ejeyarmiayi. Tura nu tímiajni seṉku jea achirkarmia nui̱sha nútiksaṉ nuja̱i̱ métek awatturarmiayi.
Other Translations
King James Version (KJV)
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
American Standard Version (ASV)
Of the Jews five times received I forty `stripes' save one.
Bible in Basic English (BBE)
Five times the Jews gave me forty blows but one.
Darby English Bible (DBY)
From the Jews five times have I received forty [stripes], save one.
World English Bible (WEB)
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Young's Literal Translation (YLT)
from Jews five times forty `stripes' save one I did receive;