John 4:20 in Secoya

20 Yëquë aiohuaꞌi Samaritano pa̱i iye cu̱tihuëna Maijaꞌquëre se̱jë paꞌa̱huëꞌë. Ja̱je paꞌiquëtaꞌare mësaru judío pa̱ipi Jerusalénna Maijaꞌquëre se̱ñe paꞌiji, cacohuaꞌi aꞌë.”

Other Translations

King James Version (KJV)

Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

American Standard Version (ASV)

Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

Bible in Basic English (BBE)

Our fathers gave worship on this mountain, but you Jews say that the right place for worship is in Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

Our fathers worshipped in this mountain, and ye say that in Jerusalem is the place where one must worship.

World English Bible (WEB)

Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship."

Young's Literal Translation (YLT)

our fathers in this mountain did worship, and ye -- ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.'