John 16:8 in Secoya

8 I̱pi daisi maca quëaja̱ꞌquë api, coꞌayere pa̱i yoꞌoyë, caquë. Nuñerepa yoꞌoye paꞌiji, quëasipi, cuiꞌne tayo yoꞌosicohuaꞌije̱ sa̱i deꞌhuaye paꞌiji quëasipi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

American Standard Version (ASV)

And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:

Bible in Basic English (BBE)

And he, when he comes, will make the world conscious of sin, and of righteousness, and of being judged:

Darby English Bible (DBY)

And having come, he will bring demonstration to the world, of sin, and of righteousness, and of judgment:

World English Bible (WEB)

When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;