1 Corinthians 12:21 in Secoya

21 Ñacoapi jë̱tëre ca ti̱ꞌañe peoji: “Mëꞌëre ne cua̱ñoñe pa̱ñë.” Cuiꞌne si̱opëpi quë̱ore, “mëꞌëre ne cua̱ñomaꞌo paꞌiyë,” ca ti̱ꞌañe peoji.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

American Standard Version (ASV)

And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

Bible in Basic English (BBE)

And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you.

Darby English Bible (DBY)

The eye cannot say to the hand, I have not need of thee; or again, the head to the feet, I have not need of you.

World English Bible (WEB)

The eye can't tell the hand, "I have no need for you," or again the head to the feet, "I have no need for you."

Young's Literal Translation (YLT)

and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;' nor again the head to the feet, `I have no need of you.'