1 Corinthians 11:7 in Secoya

7 Ë̲më cato i̱ si̱opë pu̱añe peoji, Maijaꞌquëje̱ paꞌire deꞌhuasiquë me pu̱aquëꞌni. Ja̱je paꞌina, ë̱më cato Maijaꞌquë deꞌoquërepa paꞌiyere i̱ñocai paꞌiji. Ja̱je paꞌiquëtaꞌare nomio cato ë̱më deꞌoquë paꞌiyere i̱ñocaio paꞌico.

Other Translations

King James Version (KJV)

For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

American Standard Version (ASV)

For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

Bible in Basic English (BBE)

For it is not right for a man to have his head covered, because he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

Darby English Bible (DBY)

For man indeed ought not to have his head covered, being God's image and glory; but woman is man's glory.

World English Bible (WEB)

For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

Young's Literal Translation (YLT)

for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,