Matthew 15:27 in Rikbaktsa

27 — O kapehatsa wasape tsiky. Ikia Sudeutsa bo hỹ. Katsaktsa Sudeutsabyitsa tsikuparinitsa watsa, amy ty Sudeutsa ty tsihik byizeka katsaktsa yhỹ tsimaha. Tsikuparinitsa zipyryktsa mesa hwitsabihi pukezi tu asahi sitsatsakyhy arehe ty tahadisahakanaha. Itsatsakyhy inatsukunahaze ana ty hi tsikuparinitsa zipyryktsa tahadisahakanaha katsa kino niwatihi amy ty Sudeutsa batu yhỹ zikaha katsaktsa yhỹ tsimaha — niy.

Other Translations

King James Version (KJV)

And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

American Standard Version (ASV)

But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

Bible in Basic English (BBE)

But she said, Yes, Lord: but even the dogs take the bits from under their masters' table.

Darby English Bible (DBY)

But she said, Yea, Lord; for even the dogs eat of the crumbs which fall from the table of their masters.

World English Bible (WEB)

But she said, "Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters' table."

Young's Literal Translation (YLT)

And she said, `Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;'