Mark 9:38 in Rikbaktsa
38 Kyze Suão Sesus bo nipamykysoko: — O myhyrinymyrykytsa maku tsinynaha hyrikoso sapybara nisiksiwyhik azikwy humo. Atakta katsa mytukbyita tu iwatsahize katsa ipe: “Batu tihikta! Ikiakta mytyrykbyita tsimy” — tsikaha.
Other Translations
King James Version (KJV)
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
American Standard Version (ASV)
John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.
Bible in Basic English (BBE)
John said to him, Master, we saw one driving out evil spirits in your name: and we said that he might not, because he is not one of us.
Darby English Bible (DBY)
And John answered him saying, Teacher, we saw some one casting out demons in thy name, who does not follow us, and we forbad him, because he does not follow us.
World English Bible (WEB)
John said to him, "Teacher, we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn't follow us."
Young's Literal Translation (YLT)
And John did answer him, saying, `Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.'