John 3:1 in Rikbaktsa

1 Unata eze Nikodemus inarokota Sesus bo zumu. Taparakta Pariseutsa Sudeutsa niy. Atahi unata wahoro hara bo nidoko. Atahi: — O myhyrinymyrytsa! Ikia mopyktsa babata tsihyrinymyrẽta. Deus zikwy ty kytsa bo tsipiwatawyky. Ikia zuba Deus harere bo hyỹ tsimykara iwatahi Deus zikwy ty mybo tsipiwatawyky. Iwaze katsa tsimytsasokonaha Deus ikia zapehaka tsimykaranaha — niy.

Other Translations

King James Version (KJV)

There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

American Standard Version (ASV)

Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Bible in Basic English (BBE)

Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews.

Darby English Bible (DBY)

But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;

World English Bible (WEB)

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

Young's Literal Translation (YLT)

And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,