Hebrews 3:13 in Rikbaktsa
13 Pibyituhukutu tyharape kusuknikinahaktsa! Iwaze tsimahaze ba ahamyiwy. Deus mydiritsa siakbatsa pe: — Aba kaharere humo hyỹ tahaktsa — niy. Deus kino myhumo niwatihi — Abaka kaharere humo hyỹ tahaktsa! — my, iwaze tyharape punihikwynahaktsa kytsa! Sesus Kiristu humo tsikaha spirikpotohinaha.
Other Translations
King James Version (KJV)
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
American Standard Version (ASV)
but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
Bible in Basic English (BBE)
But give comfort to one another every day as long as it is still Today; so that no one among you may be made hard by the deceit of sin:
Darby English Bible (DBY)
But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
World English Bible (WEB)
but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
Young's Literal Translation (YLT)
but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,