Colossians 4:18 in Rikbaktsa

18 Abaka utatu piwatahaka, Pauro ahahumo tsihyrizikbarẽta mykara ana kino piwatahaka. Deus bo katsyhyryze tsimypamykysokonaha. Siakyriukrẽnikitsa hurukwy ezektatu mykara. Kahumo ahaspiriktsokdabyihu! Deus bo uta kino ahatsyhyryze mopamykyso: — O Deus myzo Korose ezektsa tysipokzitsi — my. Iwa. Niwazuba. Pauro

Other Translations

King James Version (KJV)

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

American Standard Version (ASV)

The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.

Bible in Basic English (BBE)

I, Paul, give you this word of love in my handwriting. Keep in memory that I am a prisoner. Grace be with you.

Darby English Bible (DBY)

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you.

World English Bible (WEB)

The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace `is' with you. Amen.