Colossians 1:11 in Rikbaktsa

11 Iwatahi Deus bo mopamykysoko: — O myzo ikia Korose ezektsa ahumo sipunihikrẽtsa moziknaha. Ikia zuba tsapunihikrẽta. Ikia tsamysapyrẽta iwatahi tysipunihikwyky. Iwaze sipunihikrẽtsa moziknaha. Kytsa mysimyijakaranaha zeka tysibetesa. Sinini mykaranahaze ahumo siakubyrisorokrẽtsa — my iwa Deus ahatsyhyryze mopamykysoko my.

Other Translations

King James Version (KJV)

Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

American Standard Version (ASV)

strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

Bible in Basic English (BBE)

Full of strength in the measure of the great power of his glory, so that you may undergo all troubles with joy;

Darby English Bible (DBY)

strengthened with all power according to the might of his glory unto all endurance and longsuffering with joy;

World English Bible (WEB)

strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;

Young's Literal Translation (YLT)

in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.