Luke 11:20 in Pular

20 Kono si tawii ko tippude e bawgal Alla ngal mi woni raɗorde jinnaaji ɗin, haray *laamu Alla ngun arii haa e mon.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

American Standard Version (ASV)

But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.

Bible in Basic English (BBE)

But if I, by the finger of God, send out evil spirits, then the kingdom of God has overtaken you.

Darby English Bible (DBY)

But if by the finger of God I cast out demons, then the kingdom of God is come upon you.

World English Bible (WEB)

But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you.

Young's Literal Translation (YLT)

but if by the finger of God I cast forth the demons, then come unawares upon you did the reign of God.

Cross Reference

Matthew 3:2 in Pular

2 himo wi'a: «Tuubee, ko fii laamu kammu ngun ɓadike!»

Matthew 12:28 in Pular

28 Kono si tawii ko tippude e Ruuhu Alla on mi woni raɗorde jinnaaji ɗin, haray *laamu Alla ngun arii haa e mon.

Luke 10:9 in Pular

9 Sellinon ɲawɓe ɓe tawɗon ɗon ɓen, wi'on ɓe wonde *laamu Alla ngun ɓadike ɓe.

Luke 10:11 in Pular

11 ‹Men fiɗɗay e mon mbullaari saare mon nangundi men ndin e koyɗe! Kono andee tun wonde, laamu Alla ngun ɓadike!›

Acts 20:25 in Pular

25 «Jooni miɗo andi, on yi'itataa lan hande kadi, ɗun ko onon ɓee ɓe mi rewi hakkunde mun, mi waajii fii *laamu Alla ngun.

Acts 28:23 in Pular

23 Onsay ɓe bugitii e ɲalaande goo. Ɓay wonii nden ɲalaande nde ɓe haldi hewtii, ɗuuɗuɓe ari ka makko ɓuri aranun. E nder ko o sifotoo kon, tawi himo seeditaade fii *laamu Alla ngun, awa kadi himo rewrude e Sariya Muusaa on e defte annabaaɓe ɓen fii holnugol ɓe fii Iisaa, ɗun waɗi gila bimbi haa kiikiiɗe.

2 Thessalonians 1:5 in Pular

5 Awa, ko ɗunɗoo woni seedee ɲaawoore Alla feewunde nden, fii no woniron rinɗanɓe *laamu Alla ngu wonɗon tampande ngun.