Acts 21:14 in Pular

14 Nde tawnoo o jaɓaali yilteede e ko o anniyii kon, men haɓɓitaaki hande kadi, kono men wi'i: «Yo kodduruyee Joomiraaɗo on waɗu!»

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

American Standard Version (ASV)

And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Bible in Basic English (BBE)

And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.

Darby English Bible (DBY)

And when he would not be persuaded, we were silent, saying, The will of the Lord be done.

World English Bible (WEB)

When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."

Young's Literal Translation (YLT)

and he not being persuaded, we were silent, saying, `The will of the Lord be done.'

Cross Reference

Matthew 6:10 in Pular

10 yo laamu maa ngun feeɲu, yo faale maa on waɗu ka aduna wano woniri non ka kammuuli.

Matthew 26:39 in Pular

39 Onsay o yahi yeeso seeɗa, o sujji, o torori nii, o wi'i: «Baaba an, si no gasa, yo kun jardukun tampere pottito lan. Kono non wota faale an on waɗu, kono yo faale maa on waɗu.»

Matthew 26:42 in Pular

42 O woɗɗitii ɓe kadi ɗimmun, o torori nii, o wi'i: «Baaba an, si tawii gasataa ka kun jardukun tampere pottitoo lan, hara mi yaraali kun, yo faale maa on waɗu.»

Luke 11:2 in Pular

2 Onsay o wi'i ɓe: «Nde hiɗon toroo, on wi'iray nii: «Baaba, yo innde maa nden hormore, yo laamu maa ngun feeɲu.

Luke 22:42 in Pular

42 o wi'i: «Baaba an, si hiɗa faalaa, yo kun jardukun tampere pottito lan. Kono non wota faale an on waɗu, kono yo faale maa on waɗu.»