Revelation 15:5 in Piratapuyo

5 Came ʉhmʉsepʉ ihña mʉogʉ, Cohãcjʉ̃ wʉhʉ põori wʉhʉre ihñaʉ. Topʉ Cohãcjʉ̃ ijiri tucũ waropʉ Cohãcjʉ̃ dutiye tiquiro ojoari pjĩni ʉtã pjĩni tiquina ihbori pjĩni ijiri.

Other Translations

King James Version (KJV)

And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

American Standard Version (ASV)

And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Bible in Basic English (BBE)

And after these things I saw, and the house of the Tent of witness in heaven was open:

Darby English Bible (DBY)

And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of witness in the heaven was opened;

World English Bible (WEB)

After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Young's Literal Translation (YLT)

And after these things I saw, and lo, opened was the sanctuary of the tabernacle of the testimony in the heaven;