Matthew 27:7 in Piratapuyo

7 Tiquina sa nidi bato “Ohõ saha yeihna”, tiquina ni yahuri bato dihi suturire yeriquiro ya yehpare dúahye. Ti cjoeri mehna dúahye. Ape sie cjẽna tiquina wihi tiquina yariagʉ̃ tiquina yati yehpa ijiatore ti yehpare dúahye.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

American Standard Version (ASV)

And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

Bible in Basic English (BBE)

And they made a decision to get with the silver the potter's field, as a place for the dead of other countries.

Darby English Bible (DBY)

And having taken counsel, they bought with them the field of the potter for a burying-ground for strangers.

World English Bible (WEB)

They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;