Matthew 23:22 in Piratapuyo

22 Sa yero “Ʉhmʉse mehna yʉhʉ nino sahata yeitja”, ihcãquiro nino, Cohãcjʉ̃ ijiropʉ mehnata sa nino niaga. Sa yero Cohãcjʉ̃ mehnata sa nino niaga. Tiquiro pehe to cjʉ̃no ijire. Sa ye mʉsa buheye pehe queoro ijierare.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

American Standard Version (ASV)

And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

Bible in Basic English (BBE)

And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.

Darby English Bible (DBY)

And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.

World English Bible (WEB)

He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.

Young's Literal Translation (YLT)

and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.