Matthew 11:9 in Piratapuyo

9 Masa marienopʉ esana Cohãcjʉ̃ yere yahu mʉhtariquirore ihñana esari mʉsa. Ijirota ijire. Ñu Cohãcjʉ̃ yere yahu mʉhtariquiro ijire. Apequina Cohãcjʉ̃ yere yahu mʉhtañequina yʉhdʉoro ijiriquiro ijire tiquiro pehe.

Other Translations

King James Version (KJV)

But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.

American Standard Version (ASV)

But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

Bible in Basic English (BBE)

But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

Darby English Bible (DBY)

But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:

World English Bible (WEB)

But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,