Mark 15:41 in Piratapuyo

41 Tiquina numia Jesu yere quehnoano tʉhoyequina numia ijiye, Galilea yehpapʉ tiquiro ijigʉ̃ tiquirore yedohoe tiahye. Tiquina numia mehna peyequina apequina numia gʉ̃hʉ Jerusalẽpʉ Jesu mehna ahtariquina numia ijiahye.

Other Translations

King James Version (KJV)

(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

Who went with him when he was in Galilee and took care of him; and a number of other women who came up with him to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

who also, when he was in Galilee, followed him and ministered to him; and many others who came up with him to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

who, when he was in Galilee, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.