Luke 4:24 in Piratapuyo

24 Ahrire yahutja mʉsare. Cohãcjʉ̃ yere yahu mʉhtariquirore tiquiro ya maca cjẽna ño peoerare. Sa yena yʉhʉre ño peoerare mʉsa ohõpʉ yʉhʉ masarigʉ ijigʉ̃.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

American Standard Version (ASV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Truly I say to you, No prophet is honoured in his country.

Darby English Bible (DBY)

And he said, Verily I say to you, that no prophet is acceptable in his [own] country.

World English Bible (WEB)

He said, "Most assuredly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, `Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country;