Luke 16:20 in Piratapuyo

20 Sa yero ti pjere apequiro pejecʉoriquiro, Lázaro wame tiriquiro ijie tiahye. Tiquiro pagʉ peye cami tiriquiro ijiahye. Sa ye apequina pehe tiquirore doeri cjẽ upʉro ya wʉhʉ cjã sahrĩno cahapʉ ne sae tiahye.

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

American Standard Version (ASV)

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Bible in Basic English (BBE)

And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,

Darby English Bible (DBY)

And [there was] a poor man, by name Lazarus, [who] was laid at his gateway full of sores,

World English Bible (WEB)

A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,

Young's Literal Translation (YLT)

and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,