Luke 14:22 in Piratapuyo

22 Came cjũnogã tiquiro cahacjʉ̃no yahuahye tiquiro pʉhtorore: “Pʉhto, mʉhʉ dutiriro sahata yei. Yʉhʉ sa yepegʉ̃ta apequina gʉ̃hʉ esa tuhaeta”, niahye tiquiro cahacjʉ̃no.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

American Standard Version (ASV)

And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

Bible in Basic English (BBE)

And the servant said, Lord, your orders have been done, and still there is room.

Darby English Bible (DBY)

And the bondman said, Sir, it is done as thou hast commanded, and there is still room.

World English Bible (WEB)

"The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.'

Young's Literal Translation (YLT)

`And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.