John 4:33 in Piratapuyo

33 Tiquiro sa nigʉ̃ tʉhona ʉsã basi ohõ saha ni yahuducuu: —‍¿Apequina tiquirore ihyaye oho tuhasayari? nii ʉsã basi. Ʉsã sa nigʉ̃ Jesu yahuri:

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?

American Standard Version (ASV)

The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him `aught' to eat?

Bible in Basic English (BBE)

So the disciples said one to another, Did anyone give him food?

Darby English Bible (DBY)

The disciples therefore said to one another, Has any one brought him [anything] to eat?

World English Bible (WEB)

The disciples therefore said one to another, "Has anyone brought him something to eat?"

Young's Literal Translation (YLT)

The disciples then said one to another, `Did any one bring him anything to eat?'