John 20:22 in Piratapuyo

22 Sa ni tuhasa tiquiro ʉsãre puti peori. Sa puti peoro Espíritu Santore ʉsã ñeheatire ihñono nidi ʉsãre. Ihño tuhasa ohõ saha nidi: —‍Yojopʉ Espíritu Santore ñeheña mʉsa, mʉsa mehna ijiatiquirore.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:

American Standard Version (ASV)

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Spirit:

Bible in Basic English (BBE)

And when he had said this, breathing on them, he said to them, Let the Holy Spirit come on you:

Darby English Bible (DBY)

And having said this, he breathed into [them], and says to them, Receive [the] Holy Spirit:

World English Bible (WEB)

When he had said this, he breathed on them, and said to them, "Receive the Holy Spirit!

Young's Literal Translation (YLT)

and this having said, he breathed on `them', and saith to them, `Receive the Holy Spirit;