James 2:24 in Piratapuyo

24 Sa yena ahri yʉhʉ yahuatire masine mʉsa: “Cohãcjʉ̃re wacũ tutuaja,” nidiquiro, tiquiro quehnoañene yeragʉ̃ ihñano Cohãcjʉ̃ pehe tiquirore “Quehnoariquiro ijire,” ni ihñedare. Cohãcjʉ̃re wacũ tutuariquiro pehere potota tiquiro quehnoañene yegʉ̃ ihñano “Quehnoariquiro ijire,” ni ihñare Cohãcjʉ̃ tiquiro pehere.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

American Standard Version (ASV)

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

Bible in Basic English (BBE)

You see that a man's righteousness is judged by his works and not by his faith only.

Darby English Bible (DBY)

Ye see that a man is justified on the principle of works, and not on the principle of faith only.

World English Bible (WEB)

You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

Young's Literal Translation (YLT)

Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;