Hebrews 7:10 in Piratapuyo

10 Melquisedere Abrahã tiquiro wapa yeri pjere Leví pehe masa bajueraniahye. Sa ijieperota tiquiro ñecʉno mʉnano Abrahã pagʉpʉ tiquiro ijiboriro saha Leví pehe iji tuhasaro niahye. Sa yero Melquisede Abrahãre tiquiro piti cagʉ̃ Leví gʉ̃hʉ tiquiro ñecʉno mʉnano mehna ijiro saha ijiro niahye. Sa ye Leví, tiquiro panamena mehna Melquisedere mehenogã wapa yeyequina yero saha ijiye, tiquina tiquiro docapʉ ijiye niahye.

Other Translations

King James Version (KJV)

For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.

American Standard Version (ASV)

for he was yet in the loins of his father, when Melchizedek met him.

Bible in Basic English (BBE)

Because he was still in his father's body when Melchizedek came to him.

Darby English Bible (DBY)

For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him.

World English Bible (WEB)

for he was yet in the loins of his father when Melchizedek met him.

Young's Literal Translation (YLT)

for he was yet in the loins of the father when Melchisedek met him.