Colossians 2:17 in Piratapuyo

17 Panopʉ ti ihya dutiyere, bose decorire ye dutiyere, apeye dutiye gʉ̃hʉre cũahye Cohãcjʉ̃ marine buhero taro. Ti dutiye mehna camepʉ tiquiro yeatire Cohãcjʉ̃ ye ihñono niahye. Cristo tiquiro ijie tiatire mehenogã ye ihñono niahye masare. “Tiquiro ohõ saha waharota”, nino sa ye ihñono niahye. Sa yeati ijimahye ti dutiye.

Other Translations

King James Version (KJV)

Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

American Standard Version (ASV)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

Bible in Basic English (BBE)

For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.

Darby English Bible (DBY)

which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.

World English Bible (WEB)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

Young's Literal Translation (YLT)

which are a shadow of the coming things, and the body `is' of the Christ;