Acts 18:9 in Piratapuyo

9 Ihcã ñami Cohãcjʉ̃ quehẽnopʉ yahuahye Pablore. Tiquirore ohõ saha niahye: —‍Mʉhʉ mehna ijiaja. Ahri macare yeequina peyequina ijire. Sa ye apequina masa mʉhʉre ñano ye masiedare. Sa yegʉ cueracãhña mʉhʉ. Sa cueragʉ yeere tutuaro yahuya. Sa tʉhotueracãhña, ni yahuahye Cohãcjʉ̃ Pablore.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

American Standard Version (ASV)

And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:

Darby English Bible (DBY)

And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;

World English Bible (WEB)

The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent;

Young's Literal Translation (YLT)

And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;