2 Corinthians 12:3 in Piratapuyo

3 Sa yero paraíso wame tiropʉ ne mʉjari yʉhʉre. Yʉhʉ jeripohna dihitare tiquiro negʉ̃ masiedaja yʉhʉ. O yʉhʉ pagʉ gʉ̃hʉre tiquiro negʉ̃ masiedaja. Cohãcjʉ̃ dihita tire masine. Tiquiro sa ne mʉjagʉ̃ esagʉ topʉre tiquiro yahurire tʉhou. Ti yʉhʉ tʉhorire masa ne masiedare. Tiquiro yahurire yahu dutierare.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)

American Standard Version (ASV)

And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth),

Bible in Basic English (BBE)

And I have knowledge of such a man (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only),

Darby English Bible (DBY)

And I know such a man, (whether in [the] body or out of the body I know not, God knows;)

World English Bible (WEB)

I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don't know; God knows),

Young's Literal Translation (YLT)

and I have known such a man -- whether in the body, whether out of the body, I have not known, God hath known, --