1 Corinthians 3:7 in Piratapuyo

7 Sa yegʉ yʉhʉ buhe mʉhtarigʉ ijiepegʉta ihyo ijigʉ ijiaja. Sa yero Apolo yʉhʉ bato buhe nemoriquiro gʉ̃hʉ ihyo ijiriquirota ijire. Cohãcjʉ̃ pũrita oteyere tiquiro bʉcʉa nemogʉ̃ yeriro saha tiquiro yequinare tiquirore masi nemogʉ̃ yere. Sa yena Cohãcjʉ̃ pehere ño peoro cahmene mʉsare.

Other Translations

King James Version (KJV)

So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

American Standard Version (ASV)

So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.

Bible in Basic English (BBE)

So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase.

Darby English Bible (DBY)

So that neither the planter is anything, nor the waterer; but God the giver of the increase.

World English Bible (WEB)

So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.

Young's Literal Translation (YLT)

so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth -- God;