1 Corinthians 3:17 in Piratapuyo

17 Cohãcjʉ̃ ya wʉhʉ ñañe marieni wʉhʉ ijire. Sa yena mʉsa gʉ̃hʉ ti wʉhʉ yero saha ijina tiquiro yequina waro ijire. Sa yero Jesu yequinare ihcãquiro dojomehnegʉ̃ Cohãcjʉ̃ pecapʉ cohãnota tiquiro pehere.

Other Translations

King James Version (KJV)

If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.

American Standard Version (ASV)

If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are ye.

Bible in Basic English (BBE)

If anyone makes the house of God unclean, God will put an end to him; for the house of God is holy, and you are his house.

Darby English Bible (DBY)

If any one corrupt the temple of God, *him* shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are *ye*.

World English Bible (WEB)

If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.

Young's Literal Translation (YLT)

if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.