1 Corinthians 15:41 in Piratapuyo

41 Ohõ saha ijire. Asʉ̃ deco cjʉ̃no asi sitere. Sa ye ñami cjʉ̃no gʉ̃hʉ sijoro saha ijire tiquiro gʉ̃hʉ. Ihyo buhriore. Sa yeye ñahpicoha gʉ̃hʉ sijoro saha asi paare. Ñahpicoha pari gʉ̃hʉre mari ihñagʉ̃ ihquẽ paca mehenogã asiye paca bajure. Sa yeye apeye paca tutuaro asiye paca bajure.

Other Translations

King James Version (KJV)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

American Standard Version (ASV)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.

Bible in Basic English (BBE)

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for the glory of one star is different from that of another.

Darby English Bible (DBY)

one [the] sun's glory, and another [the] moon's glory, and another [the] stars' glory; for star differs from star in glory.

World English Bible (WEB)

There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.

Young's Literal Translation (YLT)

one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.