Romans 9:31 in Piapoco

31 Quéwa, israelitanái càmitaté cài namànica. Nadènìacaté tàacáisi profeta Moisés itànèericaté Dios inùmalìcuíse icàlidéerica càinácaalíté israelitanái iwàwacutáaná nàyaca machacàníiri iyú Dios iicápiná. Néese máiníté náalimáidaca namànica macáita cayábéeri iyú càide iyúwa yái tàacáisi íimáaná, náimacáináté mabáyawanácasa Dios iicáca nía ìwalíise yái cayábéerica namàníiricaté. Quéwa càmitaté mabáyawaná Dios iicáca nía.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

American Standard Version (ASV)

but Israel, following after a law of righteousness, did not arrive at `that' law.

Bible in Basic English (BBE)

But Israel, going after a law of righteousness, did not get it.

Darby English Bible (DBY)

But Israel, pursuing after a law of righteousness, has not attained to [that] law.

World English Bible (WEB)

but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)

and Israel, pursuing a law of righteousness, at a law of righteousness did not arrive;