Matthew 23:19 in Piapoco

19 ¡Píacué fariseo matuíyéica íiwitáise! ¿Càmitasicué píalíawa cachàinica altar ofrenda íicha? Bàaluitécáiná Dios ichùulìaca wàawirináimi namàníinápináté irípiná yái altarca, íná yéewa cachàinica altar imànica ofrenda. Iná iwàwacutácué pimànica macáita càide iyúwaté píimáaná, ipíchanácué Dios yùuwichàidaca pía.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

American Standard Version (ASV)

Ye blind: for which is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

Bible in Basic English (BBE)

You blind ones: which is greater, the offering, or the altar which makes the offering holy?

Darby English Bible (DBY)

[Fools and] blind ones, for which is greater, the gift, or the altar which sanctifies the gift?

World English Bible (WEB)

You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?

Young's Literal Translation (YLT)

Fools and blind! for which `is' greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?