Matthew 11:28 in Piapoco

28 Aquialécué nùatalé, peebáidacué nutàacái, píacué macáita chamàléeyéica. Pidécuéca píibaidaca cachàiníiri iyú pimànicaténácué macáita càide iyúwa áibanái ichùulìanácué pimànica càulenéeri wawàsi Dios irípiná. Píacué nacái achúméeyéica íináidacawa iwàwawa ibáyawaná ìwaliwa, aquialécué nùatalé, yá numàacacué piyamáidaca píawawa càulenéeri wawàsi íicha, numàacacué nacái nuwàwawa pibáyawaná íicha.

Other Translations

King James Version (KJV)

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

American Standard Version (ASV)

Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Bible in Basic English (BBE)

Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.

Darby English Bible (DBY)

Come to me, all ye who labour and are burdened, and *I* will give you rest.

World English Bible (WEB)

"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.

Young's Literal Translation (YLT)

`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,