Matthew 10:12 in Piapoco

12 Piwàlùacuéwa icapèe irìculé, yá pitàidacué wenàiwicanái ìyéeyéica néré, pisutácué nalí Dios imàníinápiná nalí cayábéeri.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when ye come into an house, salute it.

American Standard Version (ASV)

And as ye enter into the house, salute it.

Bible in Basic English (BBE)

And when you go in, say, May peace be on this house.

Darby English Bible (DBY)

And as ye enter into a house salute it.

World English Bible (WEB)

As you enter into the household, greet it.

Young's Literal Translation (YLT)

And coming to the house salute it,

Cross Reference

Luke 10:5 in Piapoco

5 Piwàlùacuéwa nacapèe irìculé, yá pitàidacué nía quéechacáwa. Càicué píimaca nalíwa: ‘¡Nusutáca Dios íicha imàníinápinácué pirí cayábéeri, píacué ìyéeyéica capìi irìcu!’ càicué pitàidaca níawa.

Acts 10:36 in Piapoco

36 Dios idéca icàlidaca walí tàacáisi, wía Israel itaquénáinámica. Dios icàlidaca walí yái cayábéeri tàacáisica íiméerica Jesucristo imàacáanápiná wàyaca Dios yáapicha matuíbanáiri iyú. Yái Jesucristo, yácata macái wenàiwicanái Iiwacali.

2 Corinthians 5:20 in Piapoco

20 Iná Cristo ibànuèyéica wía wacàlidacaténá itàacái wenàiwicanái irí. Wacàlidacuéca pirí Cristo itàacái Dios imáidacáinácué pía wàasu tàacáisi iyú. Yá wasutácué píicha wawàsi manuísíwata Cristo inùmalìcuíse piwènúadáanápinácué píiwitáisewa Dios irípiná yéewanápinácué cayábaca píapicha Dios.