Mark 1:22 in Piapoco

22 Yá náináidacawa néemìaca yéewáidáaná nía, yéewáidacáiná nía càide iyúwa wenàiwica idènièrica Dios íiwitáise icàlidacaténá tàacáisi Dios inùmalìcuíse. Càmita yéewáida nía càide iyúwa judíonái yéewáidáaná wenàiwica, níái yéewáidéeyéica wenàiwica templo irìcu, Dios itàacái ìwali, profeta Moisés itànèericaté.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.

American Standard Version (ASV)

And they were astonished at his teaching: For he taught them as having authority, and not as the scribes.

Bible in Basic English (BBE)

And they were full of wonder at his teaching, because he gave it as one having authority, and not like the scribes.

Darby English Bible (DBY)

And they were astonished at his doctrine, for he taught them as having authority, and not as the scribes.

World English Bible (WEB)

They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.

Young's Literal Translation (YLT)

and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.