Luke 22:26 in Piapoco

26 Quéwa, iwàwacutácué càmita pìya càide iyúwa nàyáaná. Cawinácaalícué péená iwàwéerica Dios iicácani càiride iyúwa cachàiníirica náicha canánama, néese iwàwacutá iicáca yáawawa càiride iyúwa máiníiri càmita cachàini náicha canánama, iyúwa piméeréericué, íibaidáanápiná áibanái irí canánama. Cawinácaalícué péená nacái iwàwéerica Dios imàacaca ichùulìaca áibanái wenàiwica, iwàwacutá íibaidacuéca pirí canánama càide iyúwacué pìasu wenàiwica imàníiná.

Other Translations

King James Version (KJV)

But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

American Standard Version (ASV)

But ye `shall' not `be' so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

Bible in Basic English (BBE)

But let it not be so with you; but he who is greater, let him become like the younger; and he who is chief, like a servant.

Darby English Bible (DBY)

But *ye* [shall] not [be] thus; but let the greater among you be as the younger, and the leader as he that serves.

World English Bible (WEB)

But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.

Young's Literal Translation (YLT)

but ye `are' not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;