Luke 17:23 in Piapoco
23 Aibanái nacàlidapiná nachìwawa, náimapiná nudécasa nùanàaca. Náimapináca: ‘Mesías idéca yàanàaca chái’; áibanái náimapinácué pirí: ‘Mesías idéca yàanàaca néré’. Quéwa picácué pìawa néré, picácué nacái pìawa náapicha.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
American Standard Version (ASV)
And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after `them':
Bible in Basic English (BBE)
And if they say to you, See, it is there! or, It is here! do not go away, or go after them.
Darby English Bible (DBY)
And they will say to you, Lo here, or Lo there; go not, nor follow [them].
World English Bible (WEB)
They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,
Young's Literal Translation (YLT)
and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;