Luke 17:16 in Piapoco
16 Yàanàaca Jesús yàatalé, yá ibàlùacawa yùuluì ipùata iyúwa Jesús irí. Yáawiada inàniwa cáliaculé yàacaténá Jesús icàaluíniná, yàacaténá nacái irí cayábéeri. Yái asìali Samaria yàasu cáli néeséerica, càmíirica judío.
Other Translations
King James Version (KJV)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
American Standard Version (ASV)
and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Bible in Basic English (BBE)
And, falling down on his face at the feet of Jesus, he gave the credit to him; and he was a man of Samaria.
Darby English Bible (DBY)
and fell on [his] face at his feet giving him thanks: and *he* was a Samaritan.
World English Bible (WEB)
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Young's Literal Translation (YLT)
and he fell upon `his' face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.