Hebrews 7:8 in Piapoco

8 Chái èeri irìcu israelitanái yèewi sacerdotenái yeedáca ofrenda néenánái israelita íichawa; macái néená níái diéyéica yàasusica wenàiwica yeedéerica iríwa, sacerdotenái yeedáca abéerinama néená iyúwa ofrenda Dios irípiná. Quéwa idécanáamité béeyéica níái sacerdoteca, yáté néetácawa, quéwa profetanái natànàacaté tàacáisi Dios inùmalìcuíse Melquisedec ìwali càide iyúwa Melquisedec ìyaca nacáicaalí siùcáisede mamáalàacata càiripináta. Iná yéewa wáalíacawa cachàiníirica Melquisedec áibanái sacerdote íicha canánama.

Other Translations

King James Version (KJV)

And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

American Standard Version (ASV)

And here men that die receive tithes; but there one, of whom it is witnessed that he liveth.

Bible in Basic English (BBE)

Now at the present time, men over whom death has power take the tenth; but then it was taken by one of whom it is witnessed that he is living.

Darby English Bible (DBY)

And here dying men receive tithes; but there [one] of whom the witness is that he lives;

World English Bible (WEB)

Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.

Young's Literal Translation (YLT)

and here, indeed, men who die do receive tithes, and there `he', who is testified to that he was living,