Hebrews 2:2 in Piapoco

2 Bàaluité Dios ibànùaca itàacáiwa ángelnái yáapicha, yái tàacáisi Dios imàaquéericaté profeta Moisés irí icàlidacaténáté wàawirináimi israelitanái irí càinácaalíté iwàwacutáaná nàyaca machacàníiri iyú càide iyúwaté Dios iwàwáaná. Cawinácaalíté imàníirica ibáyawanáwa, càmíirica nacái yeebáida yái tàacáisica, yáté nàuwichàidacani ráunamáita càide iyúwaté Dios itàacái íimáaná.

Other Translations

King James Version (KJV)

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

American Standard Version (ASV)

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

Bible in Basic English (BBE)

Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment;

Darby English Bible (DBY)

For if the word which was spoken by angels was firm, and every transgression and disobedience received just retribution,

World English Bible (WEB)

For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;

Young's Literal Translation (YLT)

for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,