Ephesians 4:10 in Piapoco

10 Yái Cristo iricuèricatéwa, yácata imichèericaté nacáiwa chènuniré Dios yàatalé, yái cáli chènuníiséerica náicha canánama, icùacaténá macáita Dios yáapicha, cáimiétacanéeri iyú, mèlumèluíri iyú nacái. Càité Cristo imànica ipuníadacaténáté macáita íiwitáise iyúwa. Iná yéewa ìyaca macáita, icùaca nacái macáita depuíwalé náicha canánama àta chènuníise náicha canánama nacái, yácáiná Dioscani yái Cristoca.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

American Standard Version (ASV)

He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

Bible in Basic English (BBE)

He who went down is the same who went up far over all the heavens so that he might make all things complete.)

Darby English Bible (DBY)

He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;

World English Bible (WEB)

He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.

Young's Literal Translation (YLT)

he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --