2 Corinthians 6:15 in Piapoco

15 Càide iyúwa càmíiná yéewa abédanamata Cristo íiwitáise Satanás yáapicha, càita nacái cawinácaalí yeebáidéerica Jesucristo itàacái càmita nacái yéewa abédanamata íiwitáise yáapicha abéeri càmíirica yeebáida Jesucristo itàacái.

Other Translations

King James Version (KJV)

And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

American Standard Version (ASV)

And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

Bible in Basic English (BBE)

And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?

Darby English Bible (DBY)

and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?

World English Bible (WEB)

What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?

Young's Literal Translation (YLT)

and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

Cross Reference

Mark 16:16 in Piapoco

16 Cawinácaalí yeebáidéeyéica nutàacái, ibautizéeyéica nacáiwa, níacata nuwasèeyéipináca Dios yàasu yùuwichàacáisi íichawa. Aibanái càmíiyéica iwàwa yeebáidaca nutàacái, Dios yùuwichàidapiná níawa nabáyawaná ìwalíisewa.

Acts 5:14 in Piapoco

14 Manùbéeyéi wenàiwica neebáidacaté Wáiwacali itàacái, asìanái, inanái nacái manùbéeyéi.

Acts 8:20 in Piapoco

20 Yá Pedro íimaca irí: —‍¡Pía imáalèeripinácawa yàasu plata yáapichawa!, càmicaalí piwènúada píiwitáisewa báawéeri íicha, piyúunáidacáiná píalimápiná piwènìaca Espíritu Santo ichàini pìasu plata iyúwa, yái Espíritu Santo Dios yèerica wenàiwicanái irí mawèníiri iyú.

1 Corinthians 10:20 in Piapoco

20 Néese nuwàwacué píalíacawa nàwali níara áibanái yèeyéica ídolo icàaluíniná. Namàaca iinási iyúwa sacrificio ídolo irí, quéwa càmita nàa Dios icàaluíniná, néese nàaca demonio icàaluíniná. Iná càmitacué nuwàwa piyáaca náapichani idècunitàacá nàaca ídolo íimiétacaná fiesta irìcu, ipíchanácué pìyaca abédanamata demonio yáapicha, náapicha nacái níara yèeyéica demonio icàaluíniná.

1 Timothy 5:8 in Piapoco

8 Aiba icàlidacaalí iináwanáwa yeebáidacasa Jesucristo itàacái, quéwa càmita iyúudàa yéenánáiwa, icapèerìcuíyéi nacáiwa, idéca iyamáidaca yeebáidaca Jesucristo itàacái. Báawéerica íiwitáise áibanái íicha càmíiyéica yeebáida Jesucristo itàacái.

1 John 5:11 in Piapoco

11 Yácata tàacáisi Dios icàlidéerica walí: Dios idéca yàaca wacáuca càmíiri imáalàawa, wía yeebáidéeyéica Dios Iiri itàacái.