1 Corinthians 2:16 in Piapoco

16 Càulenáca náichani, yái iyúwa wáináidáanáwa càmicáiná nadènìa Cristo íiwitáise càide iyúwa wadènìaná. Càité nacái profeta itànàaca Dios itàacái íiméerica: “Canáca wenàiwica yáaliériwa càinácaalí Wáiwacali íináidáanáwa iwàwalìcuísewa. Eeri mìnanái nacái càmita náalimá nàalàaca Wáiwacali nacàlidacaténá iríni càinácaalí iwàwacutáanápiná imànica”, cài íimaca. Quéwa wía yeebáidéeyéica Cristo itàacái, wíata yáalíawa ìwali yái Cristo íináidáanácawa iwàwalìcuísewa wadènìacáiná Cristo íiwitáise.

Other Translations

King James Version (KJV)

For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

American Standard Version (ASV)

For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For who has knowledge of the mind of the Lord, so as to be his teacher? But we have the mind of Christ.

Darby English Bible (DBY)

For who has known the mind of [the] Lord, who shall instruct him? But *we* have the mind of Christ.

World English Bible (WEB)

"For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him?" But we have Christ's mind.

Young's Literal Translation (YLT)

for who did know the mind of the Lord that he shall instruct Him? and we -- we have the mind of Christ.